急で狭く、安全にすれ違えない道路では、標識や現場の状況を考慮したうえで、一般にどちらが道を譲りやすいですか？

これは安全上の指針であり、標識やすれ違い場所の有無によります。どちらも優先権に固執して危険を生まないようにします。