During the hours of darkness, if a load is more than 1 metre wide and projects more than 1 metre behind the vehicle, what rear-facing warning lamps must be fitted to the load?
Sa panahon ng mga oras ng kadiliman, kung ang isang load ay higit sa 1 metro ang lapad at lumilitaw nang higit sa 1 metro sa likuran ng sasakyan, ano ang mga back-facing warning lamp na dapat na naka-install sa load?
Fit two rear-facing red lamps, one on each side at the back of the projecting load. They must be clearly visible from at least 200 metres at night in clear weather.
I-apply ang dalawang pulang lampara sa likod, isa sa bawat panig sa likod ng projecting load. Dapat malinaw na makita ang mga ito mula sa hindi bababa sa 200 metro sa gabi kapag maaliwalas ang panahon.
Kaugnay na paliwanag
This applies where the load is more than 1 metre wide and projects more than 1 metre behind the vehicle. A single central red lamp applies to the specified narrower load. Daytime flags or warning panels do not replace required night-time lamps.
Ito'y angkop kung ang load ay higit sa 1 metro ang lapad at higit sa 1 metro ang mga projection sa likuran ng sasakyan. Isang solong red central lamp ang naaaplikar sa tinukoy na mas mahigpit na load. Ang mga bandera sa araw o mga warning panel ay hindi kumakatawan sa kinakailangang mga lampara sa gabi.