May you cross the double yellow no-passing lines to overtake another motor vehicle on the bend shown?

The bend also restricts visibility. This question concerns crossing the line to pass; other manoeuvres have separate rules.