What is the safest interpretation of the red areas around the truck in this diagram?

Their exact extent varies with vehicle, mirrors and conditions. Seeing the truck does not prove its driver sees you. Keep clear, particularly of its left-side blind area.

उनकी सटीक सीमा वाहन, दर्पण और परिस्थितियों के आधार पर भिन्न होती है। ट्रक को देखकर यह साबित नहीं होता कि उसका चालक आपको देखता है। विशेष रूप से बायीं ओर अंधे क्षेत्र से दूर रहें।