直進している車を追い越すために右折待機区画を使ってもよいですか。

右折の準備と待機のための区画であり、一般の追越し用ではありません。フラッシュ・メディアンには別の規則があります。