信号が進行を許し、安全であるとすると、図のように出口に空間がある場合、車Cは進入できますか？

出口の空間は条件の1つにすぎず、信号や道を譲る規則より優先するものではありません。青信号でも交差点を塞いではいけません。